PABLO SÁNCHEZ – 2018
Trono de las Santas Mujeres. Procesión de la Vera Cruz. Sábado Santo. Cofradía Marraja.
Float of the Holy Women. Procession of the True Cross. Holy Saturday. The brotherhood of Our Lord Jesus of Nazareth (Marrajos).
Entre los pocos tronos que reúnen la particularidad de iniciar su procesión por las calles de Cartagena desde un lugar que no es la iglesia de Santa María de Gracia se encuentra el de las Santas Mujeres, perteneciente a la Agrupación de los Estudiantes de la Cofradía Marraja, que lo hace en su caso desde la sede del Rectorado de la Universidad Politécnica de Cartagena, símbolo de la ciudad. En la instantánea, además, el imponente trono portado a hombros femeninos, desde 2002, por 140 mujeres, recorre la calle Caridad, frente a la Basílica del mismo nombre, uno de los lugares más emblemáticos del casco histórico por acoger en su altar mayor a la Patrona de la ciudad. Estamos hablando de la procesión de la Vera Cruz, que sale el Sábado Santo, en la que el tercio femenino cobra un protagonismo importante. Su participación es una aportación que recupera una parte importante de la historia de este desfile procesional, tal y como recogen las crónias, que dicen que tuvo lugar entre los siglos XVIII y XIX. Portado a hombros femeninos, desde 2002, de 140 mujeres.
Among the few floats that have the peculiarity of starting their processions through the streets of Cartagena from a place that is not the church of Santa María de Gracia, is that of the Holy Women. Belonging to the brotherhood of Our Lord Jesus of Nazareth´s (Marrajos) Student’s Association, it starts its march from the seat of Cartagena’s Polytechnical University Dean, one of the city’s symbols. As shown in the picture, the formidable float is being carried on the shoulders of 140 women, and has been since 2002. It runs along Caridad street in front of the Basilica with which it shares a name and is one of the most emblematic places in the old city center for being home to the Patron saint of the city on its main altar. We are talking about the procession of the True Cross which takes place on Holy Saturday and where the female regiment plays a leading role. Their participation is a contribution that brings back an important part of the history of this processional parade as it was recorded in the Chronicles that say it took place between the 18th and 19th centuries.
